Julio Cezar Barreiros: Morre dublador de Homer Simpson

Julio Cezar BarreiroO dublador Julio Cezar Barreiros morreu na madrugada dessa quinta-feira (3), no Rio de Janeiro, vítima de um acidente vascular embólico no aparelho digestivo. Pode ser que você não o conheça pelo nome e muito menos pelo rosto, mas uma coisa é certa: A voz dele você conhece muito bem.

Homer BarreiroUm dos principais dubladores do Brasil, Julio Cezar Barreiros emprestou sua voz para diversos personagens famosos do cinema e das animações. Seu principal trabalho foi substituir Waldyr Santanna dublando o personagem Homer Simpson entre as temporadas 8 e 14 do desenho. Ainda no campo da animação, é dele a voz Papai Smurf e do Smurf Ranzinza, além do Destruidor, o maior inimigo das Tartarugas Ninja.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=LkE3SWteae4&w=420&h=315]

No cinema, ele emprestou sua voz para personagens coadjuvantes nos filmes Curtindo a Vida Adoidado (era o pai de Ferris Bueller) e Loucademia de Polícia (Tenente Harris) e foi o dublador dos personagens principais de 300 (voz do Rei Leônidas), Indiana Jones (o próprio Indy) e RoboCop (Alex Murphy), entre outros.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=0Exq5CWdf24&w=420&h=315]

Além de dublador, Julio Cezar Barreiros dirigiu ainda traduções de filmes em empresas como Herbert Richers e VTI-Rio. O dublador tinha três filhas e será enterrado amanhã, no cemitério São João Batista, em Botafogo, Zona Sul do Rio.

PERSONAGENS DUBLADOS POR JULIO CEZAR BARREIROS

– Ranzinza e Papai Smurf em Os Smurfs
– Tarzan em Tarzan
– Fantasma em Fantasma
– Tenente Harris, Loucademia de Polícia
– Tom Bueller, Curtindo a Vida Adoidado
– Henry “Indiana” Jones, Jr (Harrison Ford) em “Caçadores da Arca Perdida”, “Indiana Jones e o Templo da Perdição” e “Indiana Jones e a Última Cruzada”
– Al Capone (Robert de Niro) em “Os Intocáveis”
– Uma das vozes de Brainiac em “SuperAmigos”
– Policial Alex J. Murphy/RoboCop (Peter Weller) em “Robocop” e “Robocop 2”
– Murphy/RoboCop no desenho “Robocop”
– 2.ª voz de MacGyver (Richard Dean Andreson) em “MacGyver – Profissão: Perigo!”
– 2.ª voz de Homer Simpson em “Os Simpsons”
– Zachary Foxx em “Galaxy Rangers”
– Flint em “G.I. Joe – Comandos em Ação”
– Destruidor em “As Tartarugas Ninja”
– Aquático em e Esqueleto – 2a. voz em “He-Man”
– Dallas (Tom Skerritt) em “Alien, o 8º Passageiro”
– Hound, Sideswipe e m “Transformers”
– Galvatron na 1ª dublagem de “Transformers, O Filme”
– 1.ª voz do Fera/ Hank McCoy no desenho X-Men Evolution
– Sr. Burns (3.ª voz), em Os Simpsons
– O. J. Simpson (Nordberg) em Corra que a Polícia vem aí 33 e 1/3
– Jake em Centurions
– Hikaro Sulo em A Ira de Khan
– Viper em Top Gun
– Ultra Magnus na versão home video do longa de animação Transformers- o filme.
– Pai da Princesa Sara e um dos diabinhos da Diabolyn em Cavalo de Fogo
– 2.ª voz do Trevor Ockmoneck em Alf
– Multi-homem do desenho Super Globetrotters
– Segunda voz do Capitão Boing em Duck Tales
– Barricade em Transformers – O Filme
– Gerard Butler (Rei Leônidas) em 300